フロムアメリカ

今日、かれこれ１ヶ月も待ち続けていたアメリカからのメールが来た。急いでる仕事だったので、５回くらいは催促のメール（英語はなせないのでメール）を送ったのだけど全然音沙汰がなく、もしかしたらもう潰れてる会社なのかしら、とか余計な心配までしてたのに、返事の内容は「Hi,君の言ってた内容でプリーズゴーアヘッド！　ジョンより」みたいな感じ（というかほぼこのとおり）で、気が抜けた。異文化を感じた。アメリカって遠い。
メールが来て安心したけど、おかげで手持ち無沙汰週間が終了してしまった。